0

9 āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŦāđ‰āļēāļĄāļžāļĨāļēāļ” āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ›āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ!


2022-09-08 12:00:00

āđ„āļ›āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄāļāļąāļ™āļˆāđ‰āļē

āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļīāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđāļ•āđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ” āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļ•āđˆāļģ āļ­āļēāļāļēāļĻāļŦāļ™āļēāļ§āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļīāļĄāļ°āļ•āļ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āļ„āđˆāļ­āļĒāđ† āļāđ‰āļēāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļŠāđˆāļ§āļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļˆāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ”āļ­āļāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ° āļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđāļŠāļ§āļĒāļŠāļ”āđƒāļŠ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļīāļ”āļ­āļāļ­āļ­āļāļŠāļđāđˆāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™āļŠāļīāļĨāļĨāđŒāđ€āļĨāļĒāļˆāļ°āļĄāļēāļšāļ­āļ 9 āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āđˆāļēāđ„āļ› āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ›āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄāļāļąāļ™āļˆāđ‰āļē

❆ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ‚āļ­āļĄāļīāļ‹āļđāđ‚āļ—āļĢāļī (āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™: おæ°ī取り āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ: Omizutori Festival)
āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ : āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 – 14 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ
āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ : āļ§āļąāļ”āđ‚āļ—āđ„āļ”āļˆāļī (Todaiji Temple) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļēāļĢāļē, āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ 

āđ‚āļ­āļĄāļīāļ‹āļđāđ‚āļ—āļĢāļī āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļžāļļāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļžāļīāļ˜āļĩ āļŠāļđāļ™āļīāđ€āļ­āļ° (Shuni-e) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­ āļžāļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļšāļēāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļžāļļāļ—āļ˜ āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ—āļļāļāļ›āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĄāļēāļ™āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 1,250 āļ›āļĩ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĻāļēāļĨāļēāļšāļ™āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļē āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē āļĻāļēāļĨāļēāļ™āļīāļ‡āļ°āļŠāļķāđ‚āļ”āļ° āļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ”āđ‚āļ—āđ„āļ”āļˆāļī āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļēāļĢāļē āļ„āļģāļ§āđˆāļē ‘āļ™āļīāļ‡āļ°āļŠāļķāđ‚āļ”āļ°â€™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļĻāļēāļĨāļēāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāļ„āļ•āļīāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļŠāļļāļĢāļīāļĒāļ„āļ•āļī āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāļīāļ˜āļĩāļŠāļđāļ™āļīāđ€āļ­āļ°āļˆāļ°āļĄāļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ 2 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ†

āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļŸ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āđ‚āļ­āđ„āļ—āļĄāļēāļŠāļķ (Otaimatsu) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļ•āļāļ”āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļ·āļ™ (1-14) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļšāđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļĒāļąāļāļĐāđŒāļ‚āļēāļ” 6-8 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ–āļđāļāļĒāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļšāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāļēāļ™āļīāļ‡āļ°āļŠāļķāđ‚āļ”āļ° āļāļēāļĢāđ€āļœāļēāđ„āļŦāļĄāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ–āđ‰āļēāļ–āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ”āļžāļēāļĨāļ‡āļĄāļēāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĒāļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļāļđāļ‡āļŠāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāđˆāļēāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļŸāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļŦāļēāļāļ­āļēāļšāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĒāđ„āļŸāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļąāđˆāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļžāļīāļ˜āļĩāļ—āļģāļ™āđ‰āļģāļĄāļ™āļ•āđŒāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

--------------------------------------------------------------------------------------

❆ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŪāļīāļ™āļ°āļĄāļ°āļŠāļķāļĢāļī (āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™: 雛įĨ­ã‚Š āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ: Hina Matsuri Festival)
āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ : āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ
āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ : āļšāđ‰āļēāļ™āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆ, āļĒāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē, āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™


āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŪāļīāļ™āļ°āļĄāļ°āļŠāļķāļĢāļī āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ­āļĩāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ§āđˆāļē ‘āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡â€™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāļĨāļ‡āļ™āđ‰āļģ āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļˆāļąāļ”āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĢāđ‰āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ›āļāļąāļšāļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļˆāļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ˜āļīāļĐāļāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļŠāļēāļ§āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ€āļ”āđ‡āļāļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ āļŪāļīāļ™āļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļˆāļ°āļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļŪāļąāļ•āļ‹āļķ āđ€āļ‹āļ„āļāļļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ˜āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļœāļđāđ‰āļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ āļĒāđˆāļē āļĒāļēāļĒ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļļāđŠāļāļˆāļēāļĄāļēāļˆāļąāļ”āđ‚āļŠāļ§āđŒāđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļēāļ™āļŠāļēāļ§

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰ āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļĨāļĒāļāđ‡āļ„āļ·āļ­ â€œāļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāļŪāļīāļ™āļ°â€ āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ§āđˆāļē āļŪāļīāļ™āļ°āļ™āļīāļ‡āđ€āļ‡āļĩāļĒāļ§ āļ„āļ·āļ­ āļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāļ—āļģāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļļāļ”āđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļŠāļŠāļģāļ™āļąāļāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļŠāļĄāļąāļĒāļĒāļļāļ„āđ€āļŪāļ­āļąāļ‡ āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļšāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™ 7 āļŠāļąāđ‰āļ™ āļĢāļ­āļšāđ† āļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļđāļŠāļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ”āļ­āļāļžāļĩāļŠ āļ‚āđ‰āļēāļ§ āđ€āļ„āđ‰āļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļĄāļēāļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļēāļ§āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāđ€āļžāļŠāļĢ āļŠāļēāđ€āļāļ‚āļēāļ§ āđāļĨāļ°āļˆāļīāļĢāļēāļŠāļīāļ‹āļđāļŠāļī āļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļšāļ™āļŠāļļāļ” āļ„āļ·āļ­ āļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļēāļĒāđ‚āļ­āđ„āļ”āļĢāļīāļ‹āļēāļĄāļ° āđāļĨāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļāļīāļ‡āđ‚āļ­āļŪāļīāļ™āļ°āļ‹āļēāļĄāļ° āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļˆāļ°āļĢāļēāļĒāļĨāđ‰āļ­āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļšāļĢāļīāļžāļēāļĢ

--------------------------------------------------------------------------------------

❆ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļŠāļ‡āđ„āļŸāļ„āļļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļī (āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™: 倉敷æ˜ĨåŪĩあかり āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ: Kurashiki Spring Evening Light)
āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ : āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 9, 16 – 17 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ  āđ€āļ§āļĨāļē 18.00-21.00 āļ™. (āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™)
āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ : āļĒāđˆāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļ„āļļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļī (Kurashiki) āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ‚āļ­āļ„āļ°āļĒāļ°āļĄāļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ 

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāđˆāļ‡āļšāļ­āļāļ–āļķāļ‡āļ§āđˆāļē āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļīāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāđˆāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļ„āļļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļ­āđ‚āļ”āļ° āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 300 āļ›āļĩ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļŠāļ‡āđ„āļŸāļ­āļąāļ™āļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™ āļˆāļēāļāđ€āļ›āļĨāļ§āđ€āļ—āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸāļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļĄāļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāđāļšāļšāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ—āļąāđˆāļ§āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ•āļēāļĄāļĢāļīāļĄāļāļąāđˆāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ„āļļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļī āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļĄāļˆāļ­āđāļšāđ‡āļ„āļĨāļīāļ— āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļģāđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸāļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐ āļĄāļĩāđ€āļāļĄāļŠāđŒāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ„āļĩāļĒāđŒāđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ”āļāļąāļšāđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāđ‰āļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ„āļ›āļāļąāļšāđāļŠāļ‡āđ„āļŸ āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļģāđāļžāļ‡āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ•āļąāļ”āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļĩāļ”āļģ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āļŦāļĨāļīāļ§āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļŠāļļāļ”āđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļīāļ„āļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļģāļ„āļ·āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ”āļ·āđˆāļĄāļ”āđˆāļģāđ„āļ›āļāļąāļšāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļāđ‡āļ­āļīāļ™āļŠāļļāļ”āđ† āđāļ–āļĄāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļŠāļ”āđƒāļŦāđ‰āļŸāļąāļ‡āļ„āļĨāļ­āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļāļēāļĢāļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­ āđ„āļ›-āļāļĨāļąāļš āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 20 āļ™āļēāļ—āļĩ āđ€āļĢāļ·āļ­ 1 āļĨāļģ āļ™āļąāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰ 6 āļ„āļ™ āđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļĄāđāļŠāļ‡āđ„āļŸāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē 18.00-19.20 āļ™. āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

--------------------------------------------------------------------------------------

❆ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāļŪāļīāļ™āļ° (āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™: 雛æĩã— āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ: Hina Nagashi)
āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ : āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ
āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ : āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļ°āļ§āļ°āļŠāļīāļĄāļ° (Awashima Shrine), āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ§āļēāļ„āļēāļĒāļēāļĄāļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ 

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāļŪāļīāļ™āļ° āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡ āļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļˆāļ°āļ­āļ˜āļīāļĐāļāļēāļ™āļāļąāļšāļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāļŪāļīāļ™āļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāđ†āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ ‘āļŪāļīāļ™āļ°āļ™āļēāļāļēāļŠāļī’ āļˆāļ°āļ–āļđāļāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ āļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļĐāļāļēāļ™āļšāļ™āļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāļŪāļīāļ™āļ° āļ§āļēāļ‡āļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāļšāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļĨāļ­āļĒāļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāļŠāļđāđˆāļĄāļŦāļēāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļī āļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāđāļ•āđˆāļ‡āļŠāļļāļ”āļāļīāđ‚āļĄāđ‚āļ™āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļŠāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āļĨāļ­āļĒāļĨāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļāļĢāļ°āļ—āļšāđāļŠāļ‡āđāļ”āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĒāļšāļ™āļœāļ·āļ™āļ—āļ°āđ€āļĨ āđāļĨāļ°āļˆāļĄāļĨāļ‡āļŠāļđāđˆāļĄāļŦāļēāļŠāļĄāļļāļ—āļĢ

āļ„āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē āļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāļˆāļ°āļ™āļģāļžāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļŠāļ„āļĢāđ‰āļēāļĒāļĄāļēāļŠāļđāđˆāđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļē āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ­āļĒāļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 1684 āđāļĨāđ‰āļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļ°āļ§āļ°āļŠāļīāļĄāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļķāļāļ„āļąāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™

--------------------------------------------------------------------------------------

❆ āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‹āļđāđ‚āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļī (āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™: åΧį›ļæ’ēäœˆå ī所 āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ: Osaka Grand Sumo Tournament)
āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ : āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 – 24 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ
āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ : āđ€āļ­āļ”āļīāļ­āļ­āļ™ āļ­āļēāļĢāļĩāļ™āđˆāļē āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē (Edion Arena Osaka), āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ 

āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‹āļđāđ‚āļĄāđˆāļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 2 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āļšāđˆāļēāļĒ āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļ‚āļ„āļĩāđˆ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļˆāļ°āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§ āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē āļ™āļēāđ‚āļāļĒāđˆāļē āļŊāļĨāļŊ āđƒāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļēāļāđ€āļŦāđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‹āļđāđ‚āļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļŠāļĄ āđāļ–āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ­āļĩāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļēāļ§āļāļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļšāļ™āđ‚āļ•āļ° āđ„āļāđˆāļ›āļīāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļąāđˆāļ‡āļˆāļīāļšāđ€āļŦāļĨāđ‰āļēāļŠāļēāđ€āļ āļŠāļĄāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļšāļšāļŸāļīāļ™āđ† āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‹āļđāđ‚āļĄāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļ•āđ‰āļ™ āđ„āļ›āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

--------------------------------------------------------------------------------------

❆ āļ§āļąāļ™āđ„āļ§āļ—āđŒāđ€āļ”āļĒāđŒ (āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™: ホãƒŊã‚Īトデマ āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ: White Day)
āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ : āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 14 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ
āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ : āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ 

āļ§āļąāļ™āđ„āļ§āļ—āđŒāđ€āļ”āļĒāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ™āļĄ Ishimura Manseido āđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļīāļ”āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āđ„āļ§āļ—āđŒāđ€āļ”āļĒāđŒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āđƒāļ™āļ›āļĩ 1978 āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļē āļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒāļ„āļ§āļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ™āļĄāļĄāļēāļĢāđŒāļŠāđ€āļĄāļĨāđ‚āļĨāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ·āļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 14 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āđ„āļ§āļ—āđŒāđ€āļ”āļĒāđŒāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļāđ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļ§āļąāļ™āđ„āļ§āļ—āđŒāđ€āļ”āļĒāđŒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ™āļĄ āļĄāļĩāļ‚āļ™āļĄāļŦāļĨāļąāļāđ† 3 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ„āļļāļ“āļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒāļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡

āļ‚āļ™āļĄāļĄāļēāļĢāđŒāļŠāđ€āļĄāļĨāđ‚āļĨ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜, āļ‰āļąāļ™āđ€āļāļĨāļĩāļĒāļ”āļ„āļļāļ“, āļ‰āļąāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“
āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ‰āļąāļ™āļ­āļĒāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļąāļšāļ„āļļāļ“.
āļĨāļđāļāļ­āļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ‰āļąāļ™āļĢāļąāļāļ„āļļāļ“
āļ§āļąāļ™āđ„āļ§āļ—āđŒāđ€āļ”āļĒāđŒ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 14 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļ„āļ·āļ­ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļ 14 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ§āļąāļ™āļ§āļēāđ€āļĨāļ™āđ„āļ—āļ™āđŒ  āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ§āļēāđ€āļĨāļ™āđ„āļ—āļ™āđŒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŦāļāļīāļ‡āļŠāļēāļ§āđƒāļŦāđ‰āļŠāđ‡āļ­āļ„āđ‚āļāđāļĨāļ•āļāļąāļšāļŠāļēāļĒāļŦāļ™āļļāđˆāļĄ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđ„āļ§āļ—āđŒāđ€āļ”āļĒāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļēāļĒāļŠāļēāļĒāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļāļāļąāļšāļāđˆāļēāļĒāļŦāļāļīāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļ‹āļąāļĄāđ„āļšāļāļēāđ€āļ­āļŠāļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡ 3 āđ€āļ—āđˆāļē āđ€āļĨāļĒāļ™āļ° āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ™āļĄāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ­āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰ āļˆāļīāļ§āđ€āļ§āļĨāļĨāļĩāđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ§āļąāļ™āđ„āļ§āļ—āđŒāđ€āļ”āļĒāđŒ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđ„āļ›āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđāļĨāļ°āļˆāļĩāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

--------------------------------------------------------------------------------------

❆ āļ‚āļšāļ§āļ™āļžāļēāđ€āļŦāļĢāļ”āļ§āļąāļ™āđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāđāļžāļ—āļ—āļĢāļīāļ„ āđƒāļ™āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§ (āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™: æąäšŽ ã‚ŧãƒģト パトナッã‚Ŋã‚đデマ パノマド  āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ: Tokyo Saint Patrick’s Day Parade)
āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ : āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 16 – 17 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āđ€āļ§āļĨāļē 10.00 – 17.00 āļ™. (āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™)
āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ : āļ–āļ™āļ™āđ‚āļ­āđ‚āļĄāđ€āļ•āļ°āļ‹āļąāļ™āđ‚āļ” (Omotesando Street), āļāļĢāļļāļ‡āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™


āļ‚āļšāļ§āļ™āļžāļēāđ€āļŦāļĢāļ”āļ§āļąāļ™āđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāđāļžāļ—āļ—āļĢāļīāļ„ āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļ›āļĩāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 1992 āļˆāļąāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āļēāđ‚āļāļĒāđˆāļē, āļŸāļļāļāļļāđ‚āļ­āļāļ°, āđ‚āļ­āļ‹āļēāļāđ‰āļē, āđ‚āļĒāđ‚āļāļŪāļēāļĄāđˆāļē āļŊāļĨāļŊ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ§āļąāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļē āļāđ‡āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āđāļ•āđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļ™āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļžāļēāđ€āļŦāļĢāļ”āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ­āļĢāļīāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļēāđ€āļŦāļĢāļ”āļ–āļķāļ‡ 15,000 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ–āļķāļ‡ 50,000 āļ„āļ™ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļ§āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒāļĨāļĩāļ”āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒ āļ™āļąāļāđ€āļ•āđ‰āļ™ āļ™āļąāļāļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļŠāļ§āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđ‚āļĒāđ‚āļĒāļāļī āļāđ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ­āļĢāļīāļŠ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āļāļĩāļŽāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ­āļĢāļīāļŠ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļšāļđāļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ­āļĢāļīāļŠ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļīāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļ•āļđāļ§āđŒ, āļŦāļ­āļĒāļ™āļēāļ‡āļĢāļĄāļ•āļļāđ‹āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

āļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ Irish Network Japan (INJ) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļ—āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™

--------------------------------------------------------------------------------------

❆ āđ€āļĨāđˆāļ™āļŠāļāļĩāđāļĨāļ°āļŠāđ‚āļ™āļ§āđŒāļšāļ­āļĢāđŒāļ” (āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™: ã‚đキマãĻã‚đノマボマド  āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ: Skiing and Snowboarding)
āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ : āļ•āđ‰āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ
āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ : āļŠāļāļĩāļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ— āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŪāļ­āļāđ„āļāđ‚āļ” (Hokkaido)  āđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ‚āļ—āđ‚āļŪāļ„āļļ (Tohoku) āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ—āļ·āļ­āļāđ€āļ‚āļē āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļīāļ‡āļ°āļ•āļ° (Niigata), āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļāļļāļ™āļĄāļ° (Gunma), āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ­āļēāđ‚āļ­āļ°āđ‚āļĄāļĢāļī (Aomori) āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļēāļāļēāđ‚āļ™āđˆ (Nagano)

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāđˆāļ™āļŠāļāļĩ āđāļĨāļ°āļŠāđ‚āļ™āļ§āđŒāļšāļ­āļĢāđŒāļ” āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļ“āđŒ āļŦāļīāļĄāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩ āļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāđ„āļ›āļāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļžāļļāļĢāđ‰āļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāđˆāļ™āļŠāļāļĩāđāļĨāļ°āļŠāđ‚āļ™āļ§āđŒāļšāļ­āļĢāđŒāļ” āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĻāļ”āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāđ€āļĨāđˆāļ™āļŠāļāļĩāđāļĨāļ°āļŠāđ‚āļ™āļ§āđŒāļšāļ­āļĢāđŒāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ™ (āļŦāļīāļĄāļ°āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļ‡ āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĩāļĒāļ) āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļšāļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĻāļ­āļļāđˆāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļīāļĄāļ°āļˆāļķāļ‡āđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļ°āđ„āļ›āđ€āļĨāđˆāļ™āļŠāļāļĩāđāļĨāļ°āļŠāđ‚āļ™āļ§āđŒāļšāļ­āļĢāđŒāļ” āđāļ•āđˆāļ§āđˆāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļāļĩāļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ—āđāļšāļš One-Day Trip āļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļ‚āļ•āļĒāļđāļ‹āļēāļ§āļ° (Yuzawa) āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļīāļ‡āļ°āļ•āļ° (Niigata) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ–āđ„āļŸāļŠāļīāļ™āļ„āļąāļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 90 āļ™āļēāļ—āļĩ āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

--------------------------------------------------------------------------------------

❆ āļŠāļĄāļ”āļ­āļāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ° (āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™: æĄœ  āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ: Cherry blossom)
āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ : āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 15 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™

āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļ­āļāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ° āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļšāđˆāļ‡āļšāļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļŪāļēāļ™āļēāļĄāļī (Hanami) āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ”āļđāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļžāļąāļ™āļ›āļĩ āļ„āļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļˆāļ°āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ›āļīāļ„āļ™āļīāļ„āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™ āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŠāļĄāļ™āļāļŠāļĄāđ„āļĄāđ‰ āļŠāļđāļ”āļ­āļēāļāļēāļĻ āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļ™āļąāđˆāļ‡āļŠāļĄāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āļāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚

āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ”āļ­āļāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ° āļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļąāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđāļ­āļ­āļąāļ” āļ„āļ™āđ€āļĒāļ­āļ° āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ„āļ™āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ āļˆāļ°āļŠāļ­āļšāļ”āļđāļ”āļ­āļāļ—āđ‰āļ­ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ”āļđāļ”āļ­āļāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°



 āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ   :   55 āļ§āļīāļ āļēāļ§āļ”āļĩāļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ• 19 āļˆāļ•āļļāļˆāļąāļāļĢ  āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ  10900


 āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ   :   02-537-9222 āļ•āđˆāļ­ 142 āļŦāļĢāļ·āļ­  

  093-916 - 4244 

 Email:   info@jptravelstore.com








Copyright ÂŪ 2022 jptravelstore.com